CRIMINEL, VICTIM OU SUPERHÈRE
La construction journalistique du migrant
Je propose un exercice assez simple, mais certainement révélateur. Il vous suffit de mettre le mot «migrant(s)» dans le moteur de recherche sur l’internet et de le donner à la catégorie «actualités». Dans les résultats de notre recherche, nous trouverons des images de centaines de personnes marchant en masse le long de n'importe quel itinéraire ou de migrants à l'écoute dans un bateau, généralement un bateau, traversant la Méditerranée. Que nous montrent ces images et comment positionnent-elles la figure du migrant dans l'imaginaire social? Allumer la télévision ou ouvrir un journal sans trouver d’images ou d’informations sur l’afflux massif d’immigrants sur «notre» territoire devient impossible. En outre, cette représentation, non seulement visuelle, mais aussi narrative des histoires des migrants et du «problème» qui les entoure, montre généralement un profil de migrant spécifique. Ce profil, pour la plupart, nous montre une personne qui entre illégalement dans notre pays, qui vient «voler» notre travail, «occuper» nos rues et/ou «profiter» de nos coffres publics.
Le travail d'un journaliste doit être critique et il doit fuir cette représentation manichéenne des migrants et des situations dans lesquelles ils vivent. Le journaliste doit représenter toutes les réalités du migrant et s’efforcer d’informer la société de manière claire, en respectant les droits de l’homme et en évitant les «informations faciles». Du 19 au 22 octobre, j'ai eu l'occasion d'assister au IIIe Congrès du journalisme sur la migration et le développement, organisée principalement par le Fondation parCausa, qui se définit comme «une équipe d’experts, de chercheurs et de journalistes traitant des questions de migration à partir d’un cadre unique qui nous permet de comprendre ce qui se passe et propose des alternatives réalisables au modèle actuel». La plupart des différents intervenants des différentes tables de discussion qui se sont tenues ont partagé la même idée principale, à savoir qu'il est nécessaire de reformuler la manière dont le migrant est représenté dans la presse, qu'elle soit écrite ou visuelle, physique ou en ligne, grand public ou alternative.
Cette nouvelle réflexion sur la représentation du migrant dans la presse peut être résumée dans la déclaration suivante: Nous devons parler aux migrants et pas tellement des migrants. Autrement dit, vous devez vous concentrer sur les personnes derrière ces images et ces titres. Nous devons nous concentrer sur les gens et pas tellement sur le phénomène. Nous parlons à tort de la «crise des réfugiés» ou de la «crise de l’accueil des migrants», par opposition à la «crise de la violation des droits de l’homme». Le nœud du problème réside dans la situation que souffrent ces personnes qui arrivent en Europe, une situation de réduction de leurs droits. Il faut laisser de côté le discours alarmiste et majoritaire qui vend une image de "conquête" par ce groupe et de "danger" pour le bien-être européen. Pourquoi au lieu de se concentrer sur le nombre X de personnes qui sautent la barrière de Melilla, nous ne nous concentrons pas sur le nombre X de personnes forcées de mettre leur vie en danger en raison de facteurs externes qui les forcent à migrer.
Par conséquent, un facteur important qui construit notre opinion collective et notre vision du migrant est dû à la surreprésentation d'un archétype et à l'ignorance totale de tous les autres profils de migrants. José Bautista, journaliste spécialisée dans la recherche et l'économie et membre de l'équipe porCausa, dans l'une des conférences de ce congrès, a déclaré que 8 migrants sans papiers sur 10 entrant en Espagne sont des femmes latino-américaines qui effectuent des tâches de soins. Cependant, nous voyons tous les médias pleins d'informations sur l'afflux massif de migrants à travers la frontière sud de l'Espagne (Canaries, Ceuta et Melilla pour la plupart). Cette image erronée du migrant a également un impact sur les discours politiques. Nous pouvons voir comment l'immigration et la « sécurisation » de nos frontières sont utilisées comme arme de lancement dans les débats électoraux. En outre, la création de cette alarme sociale et la «peur» envers l'arrivée de migrants «in patera» ou «ceux qui sautent la clôture» a une implication économique très puissante, car il existe des entreprises privées qui font des affaires dans la sécurité frontalière de ces lieux.
Deux autres récits constants sur les migrants dans le journalisme sont la victimisation excessive et la «super-héroïcité» extrême des migrants, qui sont utilisées spécifiquement et peuvent également provoquer des idées fausses sur les migrants. La figure du migrant ou est représentée comme une «pauvre petite personne», comme un martyr qui se porte mal ou, au contraire, est représentée comme un super-héros ou une super-héroïne, comme une personne qui a su se battre et qui a pu survivre à l’océan d’injustices et de difficultés auxquelles il a été confronté (encore une fois, nous revenons à l’image des victimes). À cet égard, les mots de Lucia Mbomio: «Le migrant ne cesse jamais de vivre avec suffisamment de malheur pour mériter de vivre en Europe». Et ce n'est pas qu'il n'y ait pas de victimes ou de super-héros, le problème est que nous tombons dans des archétypes dans lesquels placer les migrants, des archétypes qui alimentent les stéréotypes et qui éloignent les migrants de nous, empêchant la réalité que nous sommes égaux de se matérialiser.
Ainsi, la criminalisation, la victimisation et/ou l'image de super-héros contribuent à la construction d'une conception très concrète du migrant et nous séparent de leur réalité. Aujourd'hui, il est nécessaire d'abandonner ce «journalisme pornographique» qui ne dépeint les migrants que lorsqu'il s'agit d'une histoire «spectaculaire». Il est nécessaire de dépeindre le migrant dans toutes ses étapes, c'est-à-dire non seulement de se concentrer sur son arrivée en Europe, mais de savoir ce qui lui arrive une fois à l'intérieur de «notre» territoire. Il est nécessaire de parler de toutes sortes de migrants, pas seulement de ceux qui sautent la barrière. Il est important de dire pourquoi ils sautent la clôture et quel traitement ces personnes reçoivent. En bref, une représentation à 360 degrés des migrants est nécessaire, en parlant avec eux et non avec eux, en comprenant leur histoire et en la rapprochant de nous.
